Myanmar authorities’ restrictions in Rakhine state are putting tens of thousands of lives at risk in the Rohingya region.